Buttercut was inspired by classic slab serif fonts, such as Roboto Slab and Rockwell.
However, Buttercut is way more bouncy and “off grid” - maybe the reason for that is that it was influenced by both grafitti and comics?!